【內寮古道】登【竹篙山及竹篙山南峰】捷徑--回程走【平菁步道】下「沙崙」
 【內寮古道】登【竹篙山及竹篙山南峰】捷徑--回程走【平菁步道】下「沙崙」　　留影  航跡圖  .gdb檔

　日期：98年10月19星期一。　天氣：陰
隊伍：自組隊。
隊員：吳坤霖、圓開。
紀錄：劉信誠。

◎前言：
　1.第三週日不能爬山，趁天氣轉變之前，今天約吳坤霖到內寮古道探查登竹篙山的捷徑，順便補填GPS航跡圖。
　2.內寮古道上竹篙山南峰，本來就有一條路線，今天無意中發現一條更直接的捷徑，沿途本來就有紅色塑膠繩，現在又補綁許多路條，更加明顯。
　3.上次由竹篙山下內寮時，在竹篙山附近看見明顯路跡下去內寮古道，今天特地前往探查，結果才下探不久，就没有路跡，於是改由內寮古道上端附近，反向探查，頗有進展，但是....。

0730 捷運劍潭站，搭小19公車往內寮。
0809--0831 【內寮站】，下車，吃早餐，討論今天的行程後，沿站牌旁巷道進入。
0832 岔路，路口是平菁街93巷100號民宅(門口有塊石碑刻著「青山綠野淘夢園，日月星河彩虹谷。」)，左上通過水塔，可上稜線接內寮古道，今取直沿步道續行。
0835 岔路，右線過溪可上去接瑪礁古道，今取直沿溪邊山徑續行。
　　◎這條路徑明顯，順溪而行，應該可稱為內寮古道水路吧！
0841 岔路，直行不知通往何處(没綁路條)，今取右過溪，到對岸續行。
　　◎沿途路旁有駁坎痕跡。
0854 岔路，右上可接瑪礁古道陸路，今取直續行。
0900 遇竹叢，取左過溪，到對岸上坡。
0902 接【內寮古道】傳統路徑，往左回內寮站，今取右沿山腰路續行。
0904 第一次過溪。
　　◎左側有上竹篙山南峰的捷徑，不過當時没發覺，回程在此休息泡茶時，才無意中發現的。
0906 第二次過溪，在跨過牛欄之前，發現右側有上坡路，猜測是上去接瑪礁古道陸路，今取直過溪續行。
　　◎回程走瑪礁古道陸路，就是從右側這條岔路下來。
0909 【內寮土地公祠】，附近空地廣大，取直續行。
0913 岔路，直行往番婆厝，今取左上行往竹篙山南峰，這是傳統路線。
0925--0930 【竹篙山南峰】(H714M，北巿測量點196號)，周圍草原空地廣濶，左下平菁街43巷或內寮(平菁街93巷)，今原路退回幾步路，循稜朝北，往竹篙山續行。
　　◎在稜線有沼澤處，遇見一群水牛，還是離牠們遠一點好，輕聲慢步繞過。
1010 岔路，右下有路跡，直覺可通內寮古道，先上竹篙山再回來探查。
　　◎上次(今年9月4日 擎天崗登【竹篙山→瑪礁山】出內寮--新路徑)經過時，就已在心中計劃要來探訪了。
1012--1020 【竹篙山】(H830M，基石已遺失)，山頂有一座碉堡，旁邊有一根【陽明山國家公園「足印草山」拓牌】木樁，休息後原路退回，探查下內寮古道的路徑。
1023--1032 回到1010岔路，才下行幾步路，就没有路跡，有的只是不明顯的牛路，決定由內寮古道反向探查，於是原路再回竹篙山。
1035--1040 再度回到竹篙山，小休後，沿石階步道下行。
1045 牛柵欄。
1047 岔路，直行循步道往擎天崗，今取右進入泥土山徑，離開石階步道。
1050 岔路，左往碉堡，可下瑪礁古道水路，今取右續行。
1052 岔路，直行接內寮古道陸路及瑪礁古道陸路，今取右下行。
　　◎才下降就遇岔路，左線山腰路(與上面的路平行)接內寮古道陸路及瑪礁古道陸路，今取右下行。
1056 過【源頭小溪溝】。
1058 岔路，直行往番婆厝，右線有明顯路跡，方向是通往竹篙山，取右前往探查。
　　◎這處岔路以前多次經過，一直懷疑有路上竹篙山，今天終於時機成熟，一探究竟。
1059 過小乾溪溝，隨即右轉上行。
　　◎吳坤霖拿出開路的工具，沿途排除障礙。
1113 跨過鐵絲圍欄，隨即越過溪谷乾溝，循牛路上行。
1133 遇【小乾溪溝】，到處是牛路，對照指北針，選定方向越過小溪溝，偏左有路跡上行。
　　◎等上到草原才看出，順此溪谷上登，是登竹篙山的好路線，灌木叢多，芒草少，清理一次就可保持很久。
1156--1222 來到一處平坦草原，仰頭西望，就是竹篙山，迎面山坡盡是芒草海，北側溪谷有灌木叢，下次找時間再從此溪谷上攻竹篙山。決定在此午餐，再原路退回。
　　◎今天没有太陽，視線又良好，涼風徐來，在此休息，非常舒服。
1242 回到1058岔路，右下番婆厝，今取左上登，續走回頭路。
1244 回到1056源頭小溪溝，裝滿2000c.c.水備用，續上登。
1250 回到1052岔路下方的岔路，取右走這條新路徑(與傳統路線平行)。
1259 接【內寮古道陸路】，左上回擎天崗，今取右下行。
1300 岔路，直行是內寮古道陸路往番婆厝，今取左走【瑪礁古道陸路】。
1314 岔路，直行是瑪礁古道陸路，今取右下行，接回內寮古道。
1320 來到0906第二次過溪處，接【內寮古道】，右往番婆厝，今取左下行。
1322--1408 來到0904第一次過溪處，休息，泡茶，聊天。臨出發前，吳坤霖發現溪旁西向有明顯路跡，我對照GPS才發覺這是通往竹篙山南峰的捷徑，直線距離很近，路徑也非常明顯。於是兩人說好，今天下午就走這條路線就好了，不要再去別的地方。
　　◎沿途有紅色塑膠繩，綁得很密集，吳坤霖帶許多路條，一路再補綁，更加明顯。
　　◎快到竹篙山南峰時，路跡零亂，到處都是路，紅色塑膠繩不見了，自己找路，才接回傳統路線，路條補得更勤快了。
1442--1446 再度登上【竹篙山南峰】(H714M，北巿測量點196號)，這次跨過牛欄，往西南下行。
1452 岔路，右線不知通往何處，路口樹幹上有山水雲指示牌，取左往平菁街43巷續行。
1456 岔路，左線是往內寮的新路徑(平菁街93巷)，今取直往平菁街43巷續行。
1500 岔路，右往竹篙嶺(福田園教育休閒農場)，今取直往平菁街43巷續行。
1505 接柏油路(平菁街43巷)，路口有棵大樹倒下，左上往大型停車場，今取直續下行。
1506 岔路，柏油路左彎，今取直循稜續行，進入水源水管維護路徑。
1510 岔路，左往杉木排支線，可接平菁街43巷，今取直循稜續行。
1512 左側有兩座大型圓桶水塔。
1518 稜線竹叢擋道，取左下切，經芋頭苗園，接石階步道。
1520 【有機堆肥棚寮】，接平菁街43巷，右轉沿柏油路下行。
1524 岔路，里程碑(平菁二 1+400)，取右沿水泥路上行，離開平菁街43巷。
1527 稜線水塔，(這裡没有稜線路)由水塔旁進入山徑。
1528 岔路，右往菁礐台北奧萬大，今取左，隨即再遇岔路，直行往番仔樹空24-1號，再取左沿山腰路續行。
1531 回到稜線，右轉循稜續行。
1532 岔路，左下接平菁街43巷，今取直循稜續行。
1534 遇竹林圍牆擋道，若循稜再直行，即進入墳墓區，今取左下行。
1537 接平菁街43巷，里程碑(平菁二 1+200)，右轉沿柏油路續行。
1551 岔路，左轉往菁山農場，離開平菁街43巷。
　　◎路旁有一隻寵物豬，路右彎前，取直進入坪頂新圳。
1553--1557 【圳仔頭溪生態復育區】，有座涼亭，拍照留念後，右轉沿溪邊步道下行。
　　◎沿途在一座橋下溪床中，發現一座斗笠狀的噴水頭，造型特殊，拍照留存。
1606 十字岔路，左右皆有路上通坪頂新圳。
1608 接平菁街【圳仔頭站】路口，右轉沿柏油路續行。
1614--1617 【崙仔尾站】，前行10公尺有遇路，左往客官農場(平菁街42巷)，右往竹篙山南峰(平菁街43巷)，今取左沿站牌旁產道下行。
　　◎約一百公尺，取直走石階步道續下行。
1620 接平菁街106巷，左轉經29-1號民宅，再右轉續下行。
1626 上到平菁街【福德祠站】，查看小19公車時刻表，前一班車剛開過不久，不想等車，決定走平菁步道下去至善路搭車。
　　◎由福德祠旁上去，逛登峰圳(與平菁街平行)。
1631 【平等里守望相助崗哨站】，登峰圳在此右轉穿過平菁街，改由對面緩坡續下流。
1633 岔路，右下石階路，可往水尾山，今取直沿登峰圳續行。
1637 出來平菁街(平等農場附近)，圳溝不知去向，沿柏油路續行。
1647--1649 【大坪尾山】(北市四等No.122號)，基石應該在菜園的角落，現在竟然找不到了。
1651 【平菁步道】(平菁街140號步道口)，平菁街在此左彎，今取直沿步道下行。
　　◎這是一條古道，平等里出士林(八芝蘭)的一條交通要道。公路開闢後，就少有人在使用了。
1709--1712 【平溪福德宮】，宮旁搭建鐵屋平台圖書小歇室，佔地頗廣。
　　◎此時夕陽已快西下，紅通通的柔和光線映射到福德宮，真是視覺的享宴。
1722 岔路，路口佑來宮，附近有民宅栽植盆栽，佔據一半道路，右往半嶺，今取直續下行。
1732 平菁步道(平菁街71巷登山口)，距離至善路已不遠，右側菁礐溪旁是花園會館(原明德樂園)。
1736--1752 【沙崙】，至善路口，搭小19公車。
1818--1822 捷運劍潭站。
1826--1832 捷運民權西路站。
1852 三重。