戴紹卿老師書法作品--100302/IMG_1310.png
上一頁 | 首頁 | 下一頁 戴紹卿老師書法作品--08芙蓉樓送辛漸／王昌齡
寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。
詩意：
昨夜大雨滂沱，寒雨滿江，我和你來到了吳地；今天剛一破曉，我就送你啟程上路。你這一走，連楚地一帶的青山也顯得孤獨了。你到洛陽後，那邊的親友們如果問起我，就請你告訴他們，我的心光明磊落，好比一塊潔淨的冰放在玉壺裡，絕不會就此消沉墮落。
欣賞：
王昌齡被貶為江寧縣丞時，摯友辛漸怕他因而意志消沉，特地遠道來探望他。作者感激好友的深情厚意，由江寧一路送到鎮江，才在芙蓉樓分手而回，這首詩便是當時兩人登樓話別時作的。詩中不但寫出送別時的時間、地點、景物，更以「一片冰心在玉壺」抒發自己的心志，表明自己清廉自守的節操。後人便以「冰心玉壺」作為為官者的警語。
補充說明：
只要是上過中學的人，大概都知道唐代著名詩人「王昌齡」這首《芙蓉樓送辛漸》。此詩其境之美妙動人，其句之玲瓏剔透，無不令人心醉神迷。在中國古代所存留的全部絕句中，它當得上首位。
詩中的芙蓉樓在湖南的黔城。黔城原是黔陽縣的一個小鎮，洪江市首府不久前遷到此，從湘中名鎮懷化坐火車去，不過一小時。芙蓉樓緊臨舞水，環境特別清幽。舞水不很寬，但水量不小。水色縹碧，泛著魚鱗般的波紋，在秋陽下熠熠生輝。河對岸為一溜長長的山坡，有桔林、村舍、菜地、稻田，錯落有致，色調疏淡，渾如一抹水墨畫。芙蓉樓下有石砌的碼頭，停靠老式的渡船一隻，幾位農民挑著滿滿的糞肥，正在上船。幾位從城裏賣菜歸來的大嫂，幫扶著，不使船動盪。笑語喧嘩，槳聲咿呀。好一幅恬美樸素的田園風光！
芙蓉樓前有一座很有特色的門樓，門樓及兩邊的護牆上有精緻的水墨畫。畫的都是山水，進得門樓，則見到一座樓閣，完全是中國傳統的宮殿式建築風格，樓高三層，歇山頂。可惜樓門緊閉，我們未能登臨。樓上的匾額「芙蓉樓」，不知是何人手筆，端方而不失飄逸。這是清代嘉慶年間的建築，據說，此前也有樓。最早的樓建於何時，我手頭沒有資料，不得而知。樓前有清嘉慶二十年邑令曾鈺寫的碑文《新修芙蓉樓碑記》，文曰：「有樓曰芙蓉，相傳少伯送辛漸賦詩餞別其中，文采風流，照耀今古，樓在縣境。」另有介紹說，清道光年間知黔陽縣事的龍光甸與其子龍啟瑞編了一本《王少伯宦楚詩》。這本詩集第一首詩即《芙蓉樓送辛漸》。龍光甸的學問是不錯的，他的兒子龍啟瑞是道光辛醜狀元，做過江西布政使。龍氏父子為芙蓉樓的建設做了很好的工作。真應該感謝這位縣太爺和他的狀元兒子。他們編的這本詩集為王昌齡的這首名詩寫於何處提供了一個答案。
關於《芙蓉樓送辛漸》寫於何處，不是沒有爭論的。有人說寫於鎮江，是王昌齡在鎮江做江甯丞時寫的，其理由是詩中有個地名「吳」。至於「楚山」，是因為楚滅吳後，鎮江一度屬於楚，故而將送客處的山稱為楚山。此話也說得過去。不過，這裏就有個矛盾。既然鎮江屬楚地，鎮江的山可稱楚山，何不將「入吳」寫成入楚？現在，更多的學者認為寫于黔陽。這主要是因為清代黔陽就有了紀念王昌齡的芙蓉樓，而且它還可以追溯到更早，而鎮江沒有此樓。龍氏父子將《芙蓉樓送辛漸》收進《王少伯宦楚詩》說明至少在清代，此詩寫于黔陽就有了一個明確的說法。從王昌齡的經歷來看，他寫此詩時，已由江寧丞貶為龍標尉了，龍標即今湖南黔陽。此地當時十分荒僻，洛陽親友為之擔心是很自然的。如果是鎮江，那就不必以「一片冰心在玉壺」來答慰洛陽親友了。
芙蓉樓庭園不太大，但佈置頗有創意，園內主體建築是芙蓉樓，樓前有草地，沿樓前小徑不幾步可到長廊，廊內有好些殘碑斷碣，記載著芙蓉樓悠久的歲月，可惜風雨剝蝕，字跡已難辨認了。穿過長廊，步入一芭蕉林，林盡，有一門，進門則為另一天地，有孔廟，廟側立有兩巨碑，一刻孔子像，另刻孔子譜系。孔廟前臨江處有亭，亭翼向上，呈飛動狀。站在亭中，眺望江對岸田園風光，爽風吹來，有飄然欲仙之感。
出得園林，不忍離去。江邊有一亭，走近，原來是送客亭，當年，王昌齡送辛漸，也就在此處了。中國人很重視友情，在中國舊體詩中，送別詩很多，而且精彩之作不少。王昌齡的《王少伯宦楚詩》中就有不少送別詩，其中有《送吳十九往沅陵》云：「沅江流水到辰陽，溪口逢君驛路長。遠謫唯知望雷雨，明年春水共還鄉。」思鄉之情溢於言表。